上山は、とにかく誰かを呼ぼうと携帯に手をやった。しかし、開けて誰彼なしにダイヤルしても、まったく応答がない。というより、接続不能メッセージも流れず、接続自体がなされているのかどうかも分からなかった。上山は連絡を諦（あきら）めて、携帯を背広のポケットへ戻した。その時、幽霊平林の顔が、ふと上山の脳裡を過（よぎ）った。これだ！ と上山は刹那、思った。そして、徐（おもむろ）に頭をグルリと一回転した。例の呼び出す合図である。
『はい！ お呼びになりました？ いやあ、もうそろそろかと思ってたんですよ』
「そ、そんなこたぁ～、ど、どうだっていいんだ！ おい君！ これは、どういうことなんだ？ ちゃんと説明しろ！」
上山にしては珍しく興奮した口調で云い放っていた。
『まあまあ…。そんな大きな声を出さずに！ 今、ちゃんと云いますから』
幽霊平林は不満顔で上山に云った。
「分かった…。いや、こりゃ、私でなくとも大声を出すぞ」
上山は人の姿が消えた辺りの光景を指さして、そう云った。
『はい、それは、そうです…。しかし課長、安心なさって下さい。人々は、ちゃんといるんですよ。ただ、課長の目には見えないだけなんです』
「分からん！ とういうことだ、君」
『ですから今、少しずつ、ご説明しますよ』
幽霊平林は、ふたたび上山を宥（なだ）めた。
「は、早く云ってくれ！ どういうことなんだ、えっ！？」
『まあまあ…。そう迫られては、話し辛（づら）いですから』
「…、いや、これは私が悪かった…」
『人は、いつもどおりいるんですよ。ただ、課長の目には見えない…。ただ、それだけのことです』
